Everchapel

Músicas · Orações em latim

Salve Rainha em Latim

Composição original em estilo gregoriano, criada com IA para Everchapel.

A Salve Rainha em latim — Salve Regina — cantada por um coro sem acompanhamento. O antigo canto a Maria ao cair da noite, cheio de saudade, para a oração da noite ou o fim do terço.

Ouça dentro da catedral

Ela toca na capela de Nossa Senhora. Everchapel é uma catedral onde você pode entrar pelo navegador. Entrar é grátis.

Letra em latim e tradução em português

Latim

Salve, Regina, mater misericordiae;

vita, dulcedo et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exsules filii Hevae.

Ad te suspiramus, gementes et flentes

in hac lacrimarum valle.

Eia ergo, advocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,

nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

Português

Salve, Rainha, Mãe de misericórdia;

vida, doçura, esperança nossa, Deus vos salve.

A vós bradamos, filhos de Eva;

a vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas.

Eia pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei;

e depois deste desterro nos mostrai a Jesus, que é bendito fruto do vosso ventre.

Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria.

Latim: Breviarium Romanum (Divinum Officium).
Tradução: J. I. Roquette, Novas Horas Marianas (1888), ortografia atualizada

Orações em latim

Orações que a Igreja canta em latim há séculos, com música nova. Cada página traz o texto em latim e, a maioria, uma tradução tradicional.

Também em: English — Salve Regina, Gregorian Chant · Español — Salve Regina en Latín
Todas as músicas